<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:small">Estimados-as compañeros-as.</div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:small">Un gusto saludarles.</div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:small">Me parece que debemos efectivamente establecer, de acuerdo al documento que nos envías Johannes, lo que faltaría para concluir el proceso.</div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:small">1. El documento regional ya fue revisado y validado por GCAP ALC. <span style="background-color:rgb(0,255,0)">Aquí faltaría alguna validación??</span></div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:small">2. Los documentos nacionales fueron revisados y a cada país se envío las observaciones finales. Estos documentos están ya concluidos. Sugiero que cada país le mande a Georgina el documento final para así tener disponibles los mismos. Cada país tendrá que trabajar la parte de la edición de los documentos, para tenerlos bien presentables.</div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:small">3. La realización de las asambleas nacionales para presentar los estudios nacionales debemos concluirlas. En esta parte estamos prácticamente en la recta final. Guatemala realizará esta semana la presentación del estudio nacional.</div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:small"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:small">Y me parece que estos tres elementos son los esenciales para concluir.</div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:small"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:small">Un abrazo</div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:small">Henry</div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">El lun, 27 sept 2021 a las 9:15, Johannes Butscher (<johannes.butscher@gcap.global>) escribió:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
<div>
<p>Hola a todxs, <br>
<br>
Espero que estéis todos bien!<br>
<br>
La Semana Mundial de la Acción fue una espléndida oportunidad para
mostrar lo que está ocurriendo en la región. No pude seguir todos
los eventos, pero por lo que he visto las actividades fueron
abundantes y diversas. <br>
<br>
Me gustaría sugerir una actualización sobre el estado del Estudio
Regional por parte de los 4 países. He recibido este último por
Henry (abajo también el correo) pero me gustaría solicitar una
revisión final y la presentación del documento. Es posible que la
revisión haya tenido lugar y que yo me haya perdido, por lo que me
gustaría pedir a Henry que presente formalmente este documento a
Ingo y a mi una vez que sea definitivo y que cada socio lo haya
editado, modificado y editado para que esté en su forma final. <br>
<br>
Los insumos para el Estudio Regional requieren ser finalizados
para que cada país finalice su propio proyecto, dado que el
estudio regional se compone de estudios nacionales. Si Henry
pudiera indicar qué países han completado todas las obligaciones
relacionadas con la revisión, presentación y otras actividades y
también qué tareas específicas de cada país están pendientes para
finalizar el estudio. <br>
<br>
También me gustaría compartir dos puntos particulares del
Memorando de Entendimiento (adjunto) sobre los que algunos de
ustedes se han puesto en contacto conmigo. <br>
<br>
<b>A</b>. Los aportes de cada país para el Estudio Regional en su
forma "cruda" (no es necesario tener un estudio elaborado, sólo
los materiales presentados) deben ser compartidos con la
secretaría. En el MdE esto se llama "Estudio Nacional".<br>
<br>
<b>B</b>. Se necesitan tres elementos para completar el proyecto.
El Estudio Regional, el "Estudio Nacional" (punto 1) y los
materiales de las "Asambleas Populares" que muchos de vosotros ya
han presentado y que yo seguiré bilateralmente si ya lo han hecho.
<br>
</p>
<p><br>
</p>
<p>Saludos, <br>
</p>
<p>Johannes<br>
</p>
<div><br>
<br>
-------- Mensaje reenviado --------
<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap align="RIGHT">Asunto:
</th>
<td>Documento regional</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap align="RIGHT">Fecha: </th>
<td>Tue, 20 Jul 2021 03:19:55 -0600</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap align="RIGHT">De: </th>
<td>Henry Morales <a href="mailto:henryhml@gmail.com" target="_blank"><henryhml@gmail.com></a></td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap align="RIGHT">Para: </th>
<td>Johannes Butscher.
<a href="mailto:johannes.butscher@gcap.global" target="_blank"><johannes.butscher@gcap.global></a>, Georgina Muñoz
Pavon <a href="mailto:georginanic@gmail.com" target="_blank"><georginanic@gmail.com></a>, Agustina Carpio
<a href="mailto:acarpio@inpade.org.ar" target="_blank"><acarpio@inpade.org.ar></a>, Cesar Neftali Artiga
Cartagena <a href="mailto:cesarneftali@gmail.com" target="_blank"><cesarneftali@gmail.com></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
<div dir="ltr">
<div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:small">Estimadxs compañerxs,
saludos fraternos.</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:small">Les pido por
favor que le den una mirada al documento regional.</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:small">La verdad es
que fue un reto buscar homogeneizar la información.</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:small">Les pido que
lo vean y me den sus aportes. O si creen que ya lo podemos
mover.</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:small">Falta una
revisión más de edición (completar información institucional
de Gcap y otros) para tener el documento listo para
socializar.</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:small">Es un
problema contar con información regional a partir del 2020
(contexto de pandemia), así que se incluyó lo que
oficialmente se ha generado.</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:small">Un abrazo</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:small">Henry</div>
</div>
</div>
</div>
-- <br>
Latindadd mailing list<br>
Latindadd@gcap.global<br>
<a href="http://mail.gcap.global/mailman/listinfo/latindadd_gcap.global" rel="noreferrer" target="_blank">http://mail.gcap.global/mailman/listinfo/latindadd_gcap.global</a><br>
</blockquote></div>