<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:small">Saludos a todes.</div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:small">Sería bueno que nos reunamos y revisamos conjuntamente la propuesta, tanto en contenido como en presupuesto.</div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:small">Abrazo</div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:small">Henry</div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">El lun, 27 sept 2021 a las 13:48, César Artiga (<<a href="mailto:cesarneftali@gmail.com">cesarneftali@gmail.com</a>>) escribió:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="auto">Hola a todes, gracias por el envío<div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Johannes, me alegro mucho por esta nueva etapa que vas a emprender como papá, te deseo lo mejor, disfrútalo. </div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Revisaré el documento, de manera preliminar tengo algunos puntos que quiero aportar. Estoy con mucha tarea, pero haré espacio para incorporar elementos clave.</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Saludos fraternos, </div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">César Artiga ,El Salvador</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto"><br></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">El lun., 27 sep. 2021 1:04 p. m.,  <<a href="mailto:agustina.carpio@gmail.com" target="_blank">agustina.carpio@gmail.com</a>> escribió:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div lang="ES" style="overflow-wrap: break-word;"><div><p class="MsoNormal">Hpola todxs, </p><p class="MsoNormal">Felicidades Johannes .. me enteré el otro día …</p><p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p><p class="MsoNormal">Gracias por el envío , lo voy viendo . </p><p class="MsoNormal">Saludos ¡ </p><p class="MsoNormal">Agustina.</p><p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES-AR">Agustina Carpio<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES-AR">Twitter @PennylaneCarpio<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p><div style="border-right:none;border-bottom:none;border-left:none;border-top:1pt solid rgb(225,225,225);padding:3pt 0cm 0cm"><p class="MsoNormal" style="border:none;padding:0cm"><b>De: </b><a href="mailto:johannes.butscher@gcap.global" rel="noreferrer" target="_blank">Johannes Butscher</a><br><b>Enviado: </b>lunes, 27 de septiembre de 2021 11:34<br><b>Para: </b><a href="mailto:cesarneftali@gmail.com" rel="noreferrer" target="_blank">César Artiga</a>; <a href="mailto:georginanic@gmail.com" rel="noreferrer" target="_blank">Georgina Muñoz</a>; <a href="mailto:henryhml@gmail.com" rel="noreferrer" target="_blank">Henry Morales</a>; <a href="mailto:agustina.carpio@gmail.com" rel="noreferrer" target="_blank">Agustina Carpio</a>; <a href="mailto:latindadd@gcap.global" rel="noreferrer" target="_blank">latindadd@gcap.global</a><br><b>CC: </b><a href="mailto:ingo.ritz@gcap.global" rel="noreferrer" target="_blank">Ingo Ritz</a><br><b>Asunto: </b>Re: César Artiga a Miembros GCAP LAC - Envío de propuesta de proyecto regional para financiamiento GCAP</p></div><p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p><p>Hola a todxs, <br><br><br>Espero que estén todos bien y que hayan tenido una gran "semana de acción global" la semana pasada!<br><br>Han pasado muchas cosas que han provocado algunos retrasos a la hora de hacer avanzar la propuesta de Escazu en cuestión. Lamento que no hayamos podido trabajar más rápido en la propuesta.<br><br>Por favor, revisen el borrador adjunto en español y hagan las últimas ediciones y correcciones. Debemos enviar el borrador final a los diferentes donantes lo antes posible y debemos recopilar la lista de contactos a los que tenemos/queremos dirigirnos. La estrategia más efectiva en mi experiencia sería si hay contactos existentes que alguno de ustedes pueda tener con las fundaciones/organizaciones para tener una entrada y mejor chance.</p><p>Por favor, añade/edita la lista de abajo y mira si tienes alguna conexión existente. <br><br>Donantes a los que deberíamos dirigirnos: <br><br>Pan para el Mundo (Ingo tiene un contacto "global" pero es mejor acercarse a ellos en la región) <br>Fundación Heinrich Böll <br>Fundación Friedrich Ebert <br>Fundación Konrad-Adenauer</p><p><b>Me pondré en contacto con usted en relación con otras cuestiones, relacionadas con los proyectos en curso o con las medidas adoptadas la semana pasada, lo antes posible. </b>No estaré disponible durante el resto de la semana y volveré el lunes, 04.10.2021 pero te animo a que envíes a Ingo tu aprobación final para que envíe la propuesta al menos a sus contactos globales inmediatamente (que repito, no es la mejor estrategia teniendo en cuenta que los financiadores quieren ver la propiedad en la región).</p><p>Saludos </p><p>Johannes</p><p><u></u> <u></u></p><div><p class="MsoNormal">El 28/06/2021 a las 23:00, César Artiga escribió:<u></u><u></u></p></div><blockquote style="margin-top:5pt;margin-bottom:5pt"><div><p class="MsoNormal">Hola compañeros y compañeras, como lo hemos acordado, les comparto la versión ampliada de la propuesta de proyecto que he preparado. <u></u><u></u></p><div><p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p></div><div><p class="MsoNormal">Retroalimentando, les recuerdo que la idea es que este documento que les estoy enviando se encuentra en formato de borrador, es una propuesta para que la dialoguemos y lleguemos a un consenso para validarla cuando todos y todas estemos claros y de acuerdo de que este es el proyecto que usaremos para posicionar a GCAP LAC y para que sea nuestro "rompe hielo".<u></u><u></u></p></div><div><p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p></div><div><p class="MsoNormal">Agradecería que hagan sus contribuciones directamente en el documento en comentarios para que los discutamos el jueves en nuestra llamada. Si para ese día ya tienen sus comentarios y propuestas planteadas, nos será de mucha utilidad para ser efectivos con la tarea y los tiempos (ya estamos tarde). Recuerden que acordamos con Ingo que una vez dejemos en firme la propuesta por consenso de todos y todas, esta se traducirá al inglés a efectos de que él pueda presentarla en la reunión que tiene con Pan Para el Mundo en este mes de julio, hay que ver bien la fecha para no perder ese momento clave, Johannes sería necesario precisar esta dato por favor. De igual manera la idea es que veamos que otras puertas tocar para posicionar la propuesta y encontrar formas de viabilizar su ejecución.<u></u><u></u></p></div><div><p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p></div><div><p class="MsoNormal">Por los motivos antes expuestos he formulado en base a productos, porque sabemos que la cooperación y donantes en estos tiempos buscan financiar productos concretos y no necesariamente proyectos completos, ahí entra también el punto que planteó Georgina de la idea de hacer una presentación tipo "feria" de proyectos, no recuerdo bien si esa es la expresión que ella usó, pero se trata de presentar a varias agencias e instancias en un evento de presentación.<u></u><u></u></p></div><div><p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p></div><div><p class="MsoNormal">Por favor presten atención y pongamos manos a la tarea, esta es sólo una forma de ir forjando un espacio sólido de trabajo, la idea es que conjunta y colaborativamente encontremos maneras de hacer que las cosas sucedan y que estas sean significativas en el compromiso por la creación de una sociedad diferente.<u></u><u></u></p></div><div><p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p></div><div><p class="MsoNormal">No he agregado a nadie de Perú porque realmente no logro ubicar quien es la persona que lleva la representación allá, no se si Pina sigue siendo o lo está retomando Rómulo o Carlos Arara, por favor si ustedes me ayudan a clarificar esto sería de mucha ayuda.<u></u><u></u></p></div><div><p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p></div><div><p class="MsoNormal">Saludos, que estén con buena salud.<u></u><u></u></p></div><div><p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p></div><div><p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p></div><div><p class="MsoNormal">César Artiga, El Salvador <br clear="all"><u></u><u></u></p><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><p class="MsoNormal"> <br>_____________________________________ <u></u><u></u></p><div><p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:13.5pt">César Neftalí Artiga Cartagena</span></b> <u></u><u></u></p><div><p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.5pt">Correo: </span><a href="mailto:cesarneftali@gmail.com" rel="noreferrer" target="_blank"><span style="font-size:9.5pt;color:rgb(17,85,204)">cesarneftali@gmail.com</span></a><span style="font-size:9.5pt">, Skype: cesar-artiga</span><u></u><u></u></p></div><div><p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.5pt">Teléfonos: (503) 7210-1221, (503) 7318-8073</span><u></u><u></u></p></div></div><div><div><p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.5pt">Facebook: <a href="http://www.facebook.com/cartiga" rel="noreferrer" target="_blank">www.facebook.com/cartiga</a> <u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.5pt">Twitter: @cartiga_global<u></u><u></u></span></p></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></blockquote><div><p class="MsoNormal">-- <u></u><u></u></p><div><p class="MsoNormal">Johannes Butscher<u></u><u></u></p></div><div><p class="MsoNormal"><em><span style="font-family:Calibri,sans-serif">Campaigns Officer</span></em> <u></u><u></u></p></div><div><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family:Calibri,sans-serif">Global Call to Action Against Poverty (GCAP)</span></strong><u></u><u></u></p></div><div><p class="MsoNormal"> <u></u><u></u></p></div><div><p class="MsoNormal"><a href="mailto:johannes.butscher@gcap.global" rel="noreferrer" target="_blank">johannes.butscher@gcap.global</a><br>Rue de la Linière 11<br>1060 Brussels<u></u><u></u></p><div><div><p class="MsoNormal">Phone: +32 26094455<br><a href="http://www.gcap.global" rel="noreferrer" target="_blank"><span style="font-size:9.5pt">www.gcap.global</span></a><span><span style="font-size:9.5pt"> • </span></span><a href="https://twitter.com/whiteband" rel="noreferrer" target="_blank"><span style="font-size:9.5pt">@whiteband</span></a><span><span style="font-size:9.5pt"> • </span></span><a href="https://www.facebook.com/GlobalCalltoActionAgainstPoverty/" rel="noreferrer" target="_blank"><span style="font-size:9.5pt">Facebook</span></a><u></u><u></u></p></div><div><p class="MsoNormal"> <u></u><u></u></p></div></div></div></div><p class="MsoNormal"><img border="0" width="300" height="78" style="width: 3.125in; height: 0.8125in;" id="gmail-m_4433975499762035954m_-2844169191531514350_x0000_i1025" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/GCAP_logo_w_tagline.jpg"><u></u><u></u></p><p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p></div></div>
</blockquote></div>
</blockquote></div>